Kettle

Vcs sabem o q e' um 'kettle'? A traducao da professora da Cultura Inlgesa seria 'chaleira', o que nao esta longe da verdade, mas esse maravilhoso achado da cultura dos Selvagens merece melhor descricao. Trata-se de um recipiente em forma de jarra, munido de uma poderosa resistencia eletrica que esquenta grandes quantidades de agua em tempo bastante reduzido. Os ingleses utilizam este dispositivo cotidianamente no preparo de cha e para ferver a agua do macarrao.
----------------
Mudando de assunto, anteontem foi a primeira noite realmente muito fria em Cambridge. Eu tinha ido ao jantar dos brasileiros (7 ou 8 gatos pingados) no Nando's, um galeto furreco mas metido a besta como tudo por aqui, e cheguei a casa por volta das 11, morrendo de frio e super cansado; so conseguia pensar em tomar um banho e me enfiar nas cobertas.
Assoviando feliz, dispus minha trouxa de roupas de dormir e utensilios de higiene pelo banheiro e entrei na ducha quentinha. Cinco minutos depois (ou, mais precisamente, o tempo que alguem demora pra passar sabao pelo corpo todo e xampu na cabeca), a agua quente desligou e a ducha ficou fria! FRIA!
Desesperado, desliguei e religuei a agua varias vezes, ate constatar que, irremediavelmente, isso devia ser obra de algum disjuntor fora do meu alcance. Tentei enfiar a cabeca na pia, mas a agua quente da torneira tb cessou apos alguns instantes.
Entao eu me enrolei na toalha e sai pelo corredor na esperanca de encontrar a Hazel (dona da casa) e esgana-la; mas nao a encontrei, e me vi so, em busca de uma solucao... dormir ensaboado? Tomar banho frio e morrer congelado? Foi quando eu percebi que no corredor ao lado da porta do banheiro havia uma tomada...
O que vc teria feito, no meu lugar? Vc consegue imaginar como a historia terminou?
(senao, volte ao inicio...)
:o)