News from a personal war

Voces viram 'Noticias de uma guerra particular', documentario do Joao Moreira Salles sobre violencia no Rio?
O centro de estudos latino-americanos de Cambridge promoveu exibicao do filme seguida de debate com o proprio Joaozinho, que, ora Alem-mar, desfruta saudavel distancia da incomoda historia com o Marcinho VP & cia.
Tinha tb um sociologo da USP praticipando do debate mas, francamente, quem ainda tem paciencia pra sociologos da USP? So os emeritos do centro de estudos da america latina, mesmo; desses que acham chique ficar conjecturando a melhor traducao para o ingles de algum termo tipicamente brasileiro, como 'tatu', ou 'jagunco'.
O filme, em todo caso, e' muito bom; e fez bastante sucesso aqui, especialmente por causa da entrevista com o Paulo Lins, na epoca em que escrevia, ainda anonimo, seu livro 'Cidade de Deus'.